{"product_id":"nidrstigningar-saga","title":"Nidrstigningar Saga","description":"\u003cp\u003eThe \u003ci\u003eEvangelium Nicodemi\u003c\/i\u003e, or \u003ci\u003eGospel of Nicodemus\u003c\/i\u003e, was the most widely circulated apocryphal writing in medieval Europe. It depicted the trial, Passion, and crucifixion of Christ as well as his Harrowing of Hell. During the twelfth-century renaissance, some exemplars of the \u003ci\u003eEvangelium Nicodemi \u003c\/i\u003efound their way to Iceland where its text was later translated into the vernacular and known as \u003ci\u003eNiðrstigningar saga.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003ci\u003eDario Bullitta has embarked on a highly fascinating voyage that traces the routes of transmission of the Latin text to Iceland and continental Scandinavia. He argues that the saga is derived from a less popular twelfth-century French redaction of the \u003ci\u003eEvangelium Nicodemi, \u003c\/i\u003eand that it bears the exegetical and scriptural influences of twelfth-century Parisian scholars active at Saint Victor, Peter Comestor and Peter Lombard in particular. By placing \u003ci\u003eNiðrstigningar saga \u003c\/i\u003ewithin the greater theological and homiletical context of early thirteenth-century Iceland, Bullitta successfully adds to our knowledge of the early reception of Latin biblical and apocryphal literature in medieval Iceland and provides a new critical edition and translation of the vernacular text.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"University of Toronto Press","offers":[{"title":"Default Product","offer_id":54228595212632,"sku":"9781442697997","price":62.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0278\/1295\/4195\/files\/9781442697997__67acb31724c0e.jpg?v=1741135419","url":"https:\/\/agendabookshop.com\/products\/nidrstigningar-saga","provider":"Agenda Bookshop","version":"1.0","type":"link"}