{"product_id":"voice-over-translation","title":"Voice-over Translation","description":"This book presents the first study of voice-over from a wide approach, including not only academic issues but also a description of the practice of voice-over around the globe. The authors define the concept of voice-over in Film Studies and Translation Studies and clarify the relationship between voice-over and other audiovisual transfer modes. They also describe the translation process in voice-over both for production and postproduction, for fiction and non-fiction.\u003cbr\u003e The book also features course models on voice-over which can be used as a source of inspiration by trainers willing to include this transfer mode in their courses. A global survey on voice-over in which both practitioners and academics express their opinions and a commented bibliography on voice-over complete this study. Each chapter includes exercises which both lecturers and students can find useful.","brand":"Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54231951638872,"sku":"9783034313490","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0278\/1295\/4195\/files\/9783034313490_6e64b785-70d3-4e83-bda7-f15173dfa5a9.jpg?v=1766479548","url":"https:\/\/agendabookshop.com\/products\/voice-over-translation","provider":"Agenda Bookshop","version":"1.0","type":"link"}