Nuevos estudios sobre traducción para el ámbito institucional y comercial New approaches to translation in institutional and business settings
The aim of this publication is to disseminate some of the talks given at the III International Conference on Economic, Business, Financial and Institutional Translation, which took place at the University of Alicante on 27-29 June 2018 and was organised by the University’s Department of Translation and Interpreting. Spanish and international researchers, translator trainers, and trainee and professional translators gathered at the conference with the goal, among others, of finding out about new research trends in the field of business and institutional translation. / Esta obra da difusión a varias de las comunicaciones pronunciadas en el III Congreso Internacional de Traducción Económica, Comercial, Financiera e Institucional, celebrado en la Universidad de Alicante los días 27-29 de junio de 2018, y organizado por su Departamento de Traducción e Interpretación. Dicho congreso reunió a diversos investigadores, profesores, estudiantes y profesionales, con el objetivo de, entre otras cosas, conocer las nuevas tendencias de investigación en el ámbito de la traducción económica e institucional.
Daniel Gallego-Hernández is an Associate Professor in the Faculty of Arts of the University of Alicante, Spain. His research interests include corpus linguistics applied to translation, business translation and translation teaching. His publications include various papers and a book entitled Traducción económica y corpus [Business Translation and Corpora]. He has also organized the First International Conference on Economic, Business, Financial and Institutional Translation in 2014, and edited various books and special issues on business and specialized translation.