Translation & Interpretation

This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompa...

Style plays a major role in the translation of literary as well as non-literary texts, and Translation and Style offers an updated survey of this h...

Community translation or public service translation is on a global scale often unregulated and dependent on individual awareness, good will and eve...

This volume offers a detailed analysis of selected cases in the reception, translation and artistic reinterpretation of Italo Calvino's Invisible C...

Translation and Pragmatics aims to provide a fundamental grounding of key phenomena, theories, and concepts in the field of pragmatics and of some ...

Professor Riccardo Moratto and Professor Hyang-Ok Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting.The first graduate school...

Highlighting the interconnections between Southeast Asia and the world through literature, this book calls for a different reading approach to the ...

What does it take to be a professional translator in the 21st century? What are the opportunities and challenges of a career in translation? How do...

Translating Chinese Art and Modern Literature examines issues in cross-cultural dialogue in connection with translation and modern Chinese art and ...

This book investigates the role of translation processes in the shaping and re-shaping of ideological discourse and their impact on the actors invo...

The Sociolinguistics of Survey Translation presents an overview of challenges in survey translation, introduces a sociolinguistic framework to over...

This book sheds light on the translations of renowned semiotician, essayist, and author Ilan Stavans, elucidating the ways in which they exemplify ...

This book explores the ways in which translation deals with sexual and textual undecidability, adopting an interdisciplinary approach bridging tran...

This state-of-the-art volume covers recent developments in research on audio description, the professional practice dedicated to making audiovisual...

Wang presents the status quo of curriculum development in professional interpreting programmes in China and points to the urgency to devise a curri...

Translation and Pragmatics aims to provide a fundamental grounding of key phenomena, theories, and concepts in the field of pragmatics and of some ...

In any museum, gallery, or heritage site that wishes to engage with foreign-language visitors, translation is essential. Providing texts in foreign...

This edited volume sets out to explore interdisciplinarity issues and strategies in Public Service Interpreting (PSI), focusing on theoretical issu...

The Routledge Handbook of Translation History presents the first comprehensive, state-of-the-art overview of this multi-faceted disciplinary area a...

From tech giants to plucky startups, the world is full of companies boasting that they are on their way to replacing human interpreters, but are th...

This collection offers a unified treatment of the latest research on interpreter training in Central Europe with a special focus on community inter...

What does it take to be a professional translator in the 21st century? What are the opportunities and challenges of a career in translation? How do...

In Other Words has been the definitive coursebook for students studying translation for nearly three decades. Assuming no knowledge of foreign lang...

Community translation or public service translation is on a global scale often unregulated and dependent on individual awareness, good will and eve...