Translation & Interpretation

Translation and Repetition: Rewriting (Un)original Literature offers a new and original perspective in translation studies by considering creative ...

The Routledge Handbook of Translation and the City is the first multifaceted and cross-disciplinary overview of how cities can be read through the ...

This book aims at bridging language research and language teaching and contains four sections. It opens with two papers which relate language to li...

The book has been specially compiled to honour scholars who have promoted, developed and preserved indigenous African languages of South Africa. Th...

The Routledge Encyclopedia of Translation Studies remains the most authoritative reference work for students and scholars interested in engaging wi...

Modern Approaches to Translation and Translation Studies serves as a collection of research describing the development of the discipline and its j...

The presented overview is an attempt to identify the ongoing changes in the landscape of Polish audiovisual translation (AVT) audiences watching lo...

The translation of promotional and advertising texts requires the application of techniques which, although they vary depending on the specific tex...

As cognitive scientists continue to probe into the nature of the human mind, it is increasingly clear that research into cognition cannot be dissoc...

Women as Translators in Early Modern England offers a feminist theory of translation that considers both the practice and representation of transla...

Chinese and English are the world’s largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers h...

This edited volume sets out to explore interdisciplinarity issues and strategies in Public Service Interpreting (PSI), focusing on theoretical issu...

The book offers a comprehensive collection of carefully selected studies covering some of the most intriguing aspects within the field of audiovisu...

Learn all the skills you need to translate from English to Arabic in this clearly structured guide. The extracts from a variety of authentic, conte...

This book explores the functions and potential of translation in language learning. It demonstrates that despite its changing fortunes in the histo...

Translation and Practice Theory is a timely and theoretically innovative study linking professional practice and translation theory, showing the us...

Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in trans...

This practical guide by two experienced translators and translation tutors explores aspects of time, context and culture in a range of translated l...

This book is directed at lexicographers and professionals in Translation Studies and English Language Teaching. Chapters by translation scholars al...

The academic discipline of translation studies is only half a century old and even younger in the field of bilateral translation between Japanese a...

Aus Anlass des doppelten Geburtstages – 50 Jahre Germanistik in Hermannstadt und 60. Geburtstag von Maria Sass, der langjährigen Leiterin dieses Le...

A rare contribution to global translation as a ‘cross-cultural-open-concept’, Arabic Translation Across Discourses provides explorations of Arabic ...

One morning, as I was writing, I suddenly understood that as a species, through incredible stubbornness, we were able to write love into our geneti...

This book explores the implications of Pierre Bourdieu’s sociology of cultural production for the study of translation as a socio-cultural activity...

In this accessible book, Ian J. Vaillancourt gives Christians a helpful introduction to the Pentateuch as the essential first act in the Bible’s gr...

This book addresses the question whether translation students can successfully increase their information competence as a result of a purposeful in...

This book focuses on transactions between English and Telugu through a study of translations and related works published from about the early-ninet...

The Stylistique comparée du français et de l’anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistic...

The topic of the book is the relationship between mind and language on all levels of linguistic research. Over the past decade, the cognitive appro...

How do the North and the South see each other? How have their images been created? How do they change across time, space and source? Here are the m...

World mission needs a fully biblical ethos. This is the contention of the editors of and contributors to World Mission, a series of essays aimed ...

This is the first English translation of Andrei V. Fedorov’s classic 1953 text Vvedenie v teoriiu perevoda / Introduction to Translation Theory. Fe...

Translation: The Basics is an accessible and comprehensive introduction to the study of translation. This revised edition includes two new chapters...

The Routledge Handbook of Translation and Pragmatics provides an overview of key concepts and theory in pragmatics, charts developments in the disc...

This engaging and accessible textbook, by two leading experts, is a carefully crafted introduction to linguistics for translators, students, and re...

Frontiers of Translation in Korean Language Education makes the case for the continuing relevance of translation in Korean as a Foreign Language (K...

This engaging and accessible textbook, by two leading experts, is a carefully crafted introduction to linguistics for translators, students, and re...

This collection of essays offers an image of Byron not only as a poet – for which he is best known – but as a translator of foreign literature and ...

Frontiers of Translation in Korean Language Education makes the case for the continuing relevance of translation in Korean as a Foreign Language (K...

Meaning lies at the very heart of the development of language. Therefore, it is not surprising that the linguists have long been fascinated by the ...

With the accelerating emergence of global markets, communication among people speaking several different languages becomes crucial. Highly develope...

This groundbreaking book explores the relevance of queer theory to Translation Studies and of translation to Global Sexuality Studies. Beginning wi...