Translation & Interpretation

Beyond speculation, analysis and evaluation of different hypotheses, this collection of essays is an attempt to provide innovative and multidiscipl...

Contents: Barbara Lewandowska-Tomaszczyk: Translation studies: Cognitive linguistics and corpora – Marcel Thelen: Translation studies: Terminology ...

This wide-ranging dictionary contains definitions for more than 5,000 words, phrases and sentences from every major dialect of Embosi language. It ...

This book is intended for readers who go beyond universal models of translation. Working from Galicia to the rest of Europe and the United States, ...

Daisaku Ikeda (b. 1928) is an international Buddhist leader, peacebuilder, prolific author, and the founder of the secular Soka kindergartens, elem...

Die 2011 neugegründete Innsbrucker Konferenzserie TRANSLATA wurde mit einer überwältigenden internationalen Beteiligung von Translatologen aus alle...

The book’s principal argument is that the concepts of Cognitive Linguistics offer considerable explanatory potential which can be systematically us...

First published in 1985, the essays in this edited collection offer a representative sample of the descriptive and systematic approach to the study...

The book offers a general and up-to-date overview of the wider discipline of Audiovisual Translation (AVT), including practices such as accessibili...

The most provocative claim ever made about translation that «from the point of view of the target literature all translation implies a degree of ma...

In this book, Gaby Thomson-Wohlgemuth explores the effects of ideology on the English-to-German translation of children’s literature under the soci...

This book offers new critical approaches for the study of adaptations, abridgments, translations, parodies, and mash-ups that occur internationally...

In the 1930s translation became a key issue in the cultural politics of the Fascist regime due to the fact that Italy was publishing more translati...

Dieser Band präsentiert die Beiträge der VI. Innsbrucker Ringvorlesung zur Translationswissenschaft, die im Sommersemester 2008 am Institut für Tra...

The analysis is a contribution to contemporary linguistics, particularly the theory of syntax, semantics and pragmatics. Within the theoretical fra...

Since translation cannot be approached in isolation from meaning, anything that is said about translation must necessarily be placed in the context...

This volume offers a collection of papers which seek to provide further insights into the way scientific and technical knowledge is communicated (i...

The volume brings together up-to-date contributions on translation and accessibility, with a major focus on audiovisual texts, their translations a...

Die 2011 neugegründete Innsbrucker Konferenzserie TRANSLATA wurde mit einer überwältigenden internationalen Beteiligung von Translatologen aus alle...

This book is for students of translation, languages and linguistics who would like to enhance their understanding of the relationships between thes...

Set against the backdrop of anthropology's recent focus on various "turns" (whether ontological, ethical, or otherwise), this pathbreaking volume r...

Translation is living through a period of revolutionary upheaval. The effects of digital technology and the internet on translation are continuous,...

Arabic-English-ArabicTranslation: Issues and Strategies is an accessible coursebook for students and practitioners of Arabic-English-Arabic transla...

Writing in Tongues examines the complexities of translating Yiddish literature at a time when the Yiddish language is in decline. After the Holocau...