Certain Roughness in Their Syntax

Regular price €19.99
Quantity:
In stock with our UK publisher. 14-28 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
14 days return policy Shipping & Delivery
A01=Jorge Aulicino
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Author_Jorge Aulicino
automatic-update
B06=Judith Filc
Category1=Non-Fiction
Category=DC
COP=United States
Delivery_Pre-order
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
eq_poetry
fascism
history
immigration
independence
Language_English
Latin America
Latinoa
PA=Not yet available
past
present
Price_€10 to €20
PS=Active
softlaunch
violence
war

Product details

  • ISBN 9781946482020
  • Weight: 200g
  • Dimensions: 152 x 229mm
  • Publication Date: 01 Dec 2017
  • Publisher: Tupelo Press, Incorporated
  • Publication City/Country: US
  • Product Form: Paperback
  • Language: English
Secure checkout Fast Shipping Easy returns
Splintering like light in a prism, the poems of Jorge Aulicino combine images of the Dirty War in Argentina, of historic Latin American independence struggles, and of the battles against fascism in Europe. Translated into English for the first time by poet Judith Filc working closely with Aulicino, this influential book (published in Spanish in 2008) is filled with the experiences of a grandson of European immigrants now chronicling a world where multitudinous cities are cracking under their own weight in an ongoing present whose common denominator is war. Testifying for the migrating masses he has called “pariahs of empire,” who traverse a globe with no stable borders, Aulicino’s lyrical “I” shifts between roles, exile or spy or reporter taking detailed notes.

More from this author