Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies

Regular price €51.99
Quantity:
Ships in 10-20 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
Shipping & Delivery
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
automatic-update
B01=Defeng Li
B01=Riccardo Moratto
Category1=Non-Fiction
Category=CF
Category=CFP
Chinese Buddhist Canon
Chivalric Stories
COP=United Kingdom
corpora applications
Corpus Based Translation Studies
corpus linguistics
Corpus Stylistic Approach
corpus-driven literary translation research
cross-cultural textual studies
DE Los
Delivery_Delivery within 10-20 working days
digital humanities
eq_bestseller
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
Feminist Translation
Fictional Dialogues
Heroic Fantasies
interpreting studies
L2 Translator
Language_English
LBs
Lexicogrammatical Choices
Lexicogrammatical Realization
Literary studies
Literary Translation Practice
Named Entity Recognition
narrative discourse analysis
PA=Available
Parallel Corpora
Part-of Speech Taggers
PCA Graph
POS Tagger
Price_€20 to €50
PS=Active
SDL Trados
softlaunch
Source Text Verbs
stylistic analysis
translation methodology
Translation Strategies
translation studies
TT Reader
Type Token Ratio
Vice Versa
Young Man

Product details

  • ISBN 9781032287409
  • Weight: 453g
  • Dimensions: 156 x 234mm
  • Publication Date: 26 Aug 2024
  • Publisher: Taylor & Francis Ltd
  • Publication City/Country: GB
  • Product Form: Paperback
  • Language: English
Secure checkout Fast Shipping Easy returns

Professor Riccardo Moratto and Professor Defeng Li present contributions focusing on the interdisciplinarity of corpus studies, with a special emphasis on literary and translation studies which offer a broad and varied picture of the promise and potential of methods and approaches. Inside scholars share their research findings concerning current advances in corpus applications in literary and translation studies and explore possible and tangible collaborative research projects. The volume is split into two sections focusing on the applications of corpora in literary studies and translation studies. Issues explored include historical backgrounds, current trends, theories, methodologies, operational methods, and techniques, as well as training of research students.

This international, dynamic, and interdisciplinary exploration of corpus studies and corpus application in various cultural contexts and different countries will provide valuable insights for any researcher in literary or translation studies who wishes to have a better understanding when working with corpora.

Riccardo Moratto (PhD, FCIL) is Professor of Translation and Interpreting Studies and Chinese Literature in Translation at the Graduate Institute of Interpretation and Translation, Shanghai International Studies University.

Defeng Li, Professor of Translation Studies, is Associate Dean of Faculty of Arts and Humanities and Director of the Centre for Studies of Translation, Interpreting, and Cognition (CSTIC) at the University of Macau.