Another View – Tracing the Foreign in Literary Translation

Regular price €31.99
Quantity:
In stock with our UK publisher. 14-28 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
14 days return policy Shipping & Delivery
A01=Eduard Stoklosinksi
Author_Eduard Stoklosinksi
Category=CFP
Category=DSA
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
foreign language
literary criticism
literary translation

Product details

  • ISBN 9781628970609
  • Weight: 336g
  • Dimensions: 142 x 216mm
  • Publication Date: 30 Oct 2014
  • Publisher: Dalkey Archive Press
  • Publication City/Country: US
  • Product Form: Paperback
Secure checkout Fast Shipping Easy returns
"Another View" examines the impact of the foreign in the context of non-native prose writing and its implications for literature in translation. Containing significant debut translations into English from such authors as Herta M?ller and Yoko Tawada, " Another View" also serves as an anthology demonstrating the potential for new directions in literary translation, heightening and tracing the originals' textuality, flow, and accent.
Eduard Stoklosinski was born and grew up near Stuttgart, Germany. He graduated from the University of Bremen in 1987. In 1990 he migrated to Sydney, Australia, where he still resides. In 2004 he received a Master of Arts (research) from the University of Sydney. In 2012 he was awarded his Doctor of Arts degree at the University of Sydney, School of Letters, Art and Media.

More from this author