A01=Laura Kirkley
Author_Laura Kirkley
British radicalism in European novels
Caroline of Lichtfield
Category=DSB
Category=DSK
Category=FBC
De Montolieu
eighteenth-century literature
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_classics
eq_fiction
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
Isabelle de Montolieu's novel
Rousseau influence
sentimental fiction
Swiss Enlightenment
Thomas Holcroft's novel translation
translation theory
transnational literary studies
Product details
- ISBN 9781848933927
- Weight: 566g
- Dimensions: 156 x 234mm
- Publication Date: 01 Apr 2014
- Publisher: Taylor & Francis Ltd
- Publication City/Country: GB
- Product Form: Hardback
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
Thomas Holcroft’s 1786 translation of Isabelle de Montolieu’s novel is a textual encounter between a rather conventional Swiss woman and a British radical. Just as Montolieu did in her own translations, Holcroft reworked parts of the novel to make it more appealing to his intended audience.
