12th century
bilingual
bohemia
Category=NHD
chronicles
eq_bestseller
eq_history
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
medieval latin
middle ages
sources
Product details
- ISBN 9789633863008
- Publication Date: 15 Sep 2020
- Publisher: Central European University Press
- Publication City/Country: HU
- Product Form: Hardback
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
The Latin-English bilingual volume presents the text of The Chronicle of the Czechs by Cosmas of Prague. Cosmas was born around 1045, educated in Liege, upon his return to Bohemia, he got married as well as became a priest. In 1086 he was appointed prebendary, a senior member of clergy in Prague. He completed the first book of the Chronicle in 1119, starting with the creation of the world and the earliest deeds of the Czechs up to Saint Adalbert. In the second and third books Cosmas presents the preceding century in the history of Bohemia, and succeeds in reporting about events up to 1125, the year when he died.
The English translation was done by Petra Mutlova and Martyn Rady with the cooperation of Libor Svanda. The introduction and the explanatory notes were written by Jan Hasil with the cooperation of Irene van Rensvoude.
Janos M. Bak, professor emeritus CEU (Budapest) and UBC (Vancouver) is editor in chief of Decreta Regni Mediaevalis Hungariae. The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary (DRMH), and member of the editorial board of Central European Medieval Texts.
Pavlina Rychterova is historian at the Institut fur Mittelalterforschung OEAW
