Discourse Analysis of News Translation in China

Regular price €56.99
Quantity:
In stock with our UK publisher. 14-28 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
14 days return policy Shipping & Delivery
A01=Liang Xia
Author_Liang Xia
Bo Xilai
Category=CFP
Category=KNTP2
CCP
CDA's Perspective
Chinese Government
Communicative Interaction Forms
critical discourse analysis
Discursive Practices
DTS.
eq_bestseller
eq_business-finance-law
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
Fairclough's CDA
Hongse Zhonghua
institutional censorship
media translation studies
NBC Nightly News
News Selectors
News Translation
party media China
power relations in news translation
Pure Translation Studies
sociocultural media context
ST Tt Comparison
Target Text
Televisions Stations
Translated Text
Translation Studies
translator agency
Tv News Channel
Tv Station
Versatile Practices
Vice Versa
Xinhua News Agency

Product details

  • ISBN 9781032401676
  • Weight: 500g
  • Dimensions: 156 x 234mm
  • Publication Date: 29 Aug 2022
  • Publisher: Taylor & Francis Ltd
  • Publication City/Country: GB
  • Product Form: Paperback
Secure checkout Fast Shipping Easy returns

A Discourse Analysis of News Translation in China offers hitherto underexplored inroads into Chinese media through insider perspectives on a unique Chinese newspaper, Cankao Xiaoxia which not only is the largest circulating newspaper in China but is also unique in that its news consists entirely of stories translated from foreign news sources.

The size of the publication, the unique nature of the publication, and the view from the inside of such an organization gathered through interviews with its employees give this proposed book a highly unique perspective that will inform our understanding of the workings of Chinese media in important ways.

Liang Xia received his PhD in Chinese Translation Studies from the University of Sydney in 2017. Liang has taught translation theory and practice at both undergraduate and postgraduate levels at the University of Sydney. His research interests include multimodality, translation studies, discourse analysis, journalism studies, and Chinese language education.

More from this author