alterite
Amelie Nothomb
Bainbrigge
Caroline
Category=DSBF
Category=DSBH
Charnley
Critique litteraire
Donald
Ecriture migrante
Emile Verhaeren
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
espaces
Espaces francophones europeens
europeens
exil
Flanell
Francographies
francophones
Friedman
Henri Michaux
Identite
Jacques Brel
Litterature mineure
Litteratures de la Belgique et de la Suisse
Paul Nouge
Revues belges
Susan
Verdier
Product details
- ISBN 9781433103483
- Weight: 770g
- Dimensions: 160 x 230mm
- Publication Date: 19 Feb 2010
- Publisher: Peter Lang Publishing Inc
- Publication City/Country: US
- Product Form: Hardback
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
Comment aborder la litterature des espaces francophones europeens en dehors de la France ? Identite et/ou alterite ? Qu'en pensent les auteur-e-s concerne-e-s vis-a-vis de leur ecriture ? Ce volume est issu du colloque qui a eu lieu a l'Universite d'Edimbourg les 14 et 15 mars 2008, dont les objectifs etaient d'explorer les notions d'identite et d'alterite dans les espaces francophones europeens, tout particulierement en Belgique et en Suisse romande, sans oublier les ecrivain-e-s qui sont en quelque sorte en exil par rapport a leur pays et/ou leur langue. Ce livre presente un eventail d'auteur-e-s et de textes, du 19e au 21e siecle, y compris Bovard, Brel, Cingria, Gevers, Michaux, Nothomb, Nouge, Plisnier ou encore Verhaeren sans oublier les ecrivaines Anne-Lise Grobety, Marie-Jose Piguet, Silvia Ricci Lempen et Elisa Brune presentes au colloque et qui ont participe a une table ronde retranscrite dans ce volume. Le domaine de la traduction est egalement represente, pour etudier la facon dont les oeuvres sont traduites, parfois par l'auteur-e meme.
Les contributions viennent de nombreux pays, et les auteur-e-s sont tous/toutes reuni-e-s par la langue francaise et l'amour de la litterature francophone de tous horizons.
Les responsables de la publication : Susan Bainbrigge est maitre de conferences a l'Universite d'Edimbourg. Ses recherches portent sur les litteratures francaise et francophone des 20e et 21e siecles, en particulier le genre de l'autobiographie, Simone de Beauvoir, et la litterature des femmes plus generalement. Joy Charnley travaille tout particulierement sur les ecrivaines romandes et a publie entre autres sur Anne Cuneo, Alice Rivaz, Anne-Lise Grobety et Yvette Z'Graggen. Caroline Verdier enseigne a l'Universite de Strathclyde (Glasgow) et termine une these sur l'ecrivaine belge Elisa Brune. Ses interets de recherche portent sur la litterature feminine francophone contemporaine.
