19th Century
A01=Arthur Rimbaud
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Author_Arthur Rimbaud
automatic-update
B06=John Ashbery
Category1=Non-Fiction
Category=DCF
COP=United Kingdom
Delivery_Delivery within 10-20 working days
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
eq_poetry
French
Language_English
Language_French
LGBTQ+
PA=Available
Price_€10 to €20
PS=Active
softlaunch
Translation
Product details
- ISBN 9781784106638
- Dimensions: 135 x 216mm
- Publication Date: 27 Sep 2018
- Publisher: Carcanet Press Ltd
- Publication City/Country: GB
- Product Form: Paperback
- Language: English, French
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
Arthur Rimbaud's Illuminations reissued as a Carcanet Classic
Arthur Rimbaud’s Illuminations, first published in 1886, changed the language of poetry. In John Ashbery the book has a translator whose virtuosic originality brings Rimbaud’s visions alive. The ‘crystalline jumble’ of Illuminations, Ashbery writes, is still emitting pulses of energy. ‘If we are absolutely modern – and we are – it’s because Rimbaud commanded us to be.’ Ashbery relays the kaleidoscopic dazzle of the original, a Splendide Hotel ‘built amid the tangled heap of ice floes and the polar night’, where the Witch ‘will never want to tell us what she knows, and which we do not know’.
Arthur Rimbaud’s Illuminations, first published in 1886, changed the language of poetry. In John Ashbery the book has a translator whose virtuosic originality brings Rimbaud’s visions alive. The ‘crystalline jumble’ of Illuminations, Ashbery writes, is still emitting pulses of energy. ‘If we are absolutely modern – and we are – it’s because Rimbaud commanded us to be.’ Ashbery relays the kaleidoscopic dazzle of the original, a Splendide Hotel ‘built amid the tangled heap of ice floes and the polar night’, where the Witch ‘will never want to tell us what she knows, and which we do not know’.
Arthur Rimbaud (1854–1891) was born in Charleville, Ardennes. His creativity coincided with his turbulent relationship with Paul Verlaine in his late teens. All his poetry was written before he was 21. He gave up writing and began to travel, spending 11 years in the port town Aden in Abyssinia (Yemen). Ill, he returned to France and died of cancer in a Marseilles hospital.
John Ashbery was born in Rochester, New York, in 1927. His books of poetry include Breezeway; Quick Question; Planisphere; Notes from the Air: Selected Later Poems, which was awarded the 2008 International Griffin Poetry Prize; A Worldly Country; Where Shall I Wander; and Self-Portrait in a Convex Mirror, which received the Pulitzer Prize for Poetry, the National Book Critics Circle Award, and the National Book Award. The winner of many prizes and awards both nationally and internationally, in 2011 he received the Medal for Distinguished Contribution to American Letters from the National Book Foundation, and in 2012 he received a National Humanities Medal, presented by President Obama at the White House. He lived in New York until his death, aged ninety, in 2017.
