In Search of Indian English

Regular price €55.99
Quantity:
In stock with our UK publisher. 14-28 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
14 days return policy Shipping & Delivery
A01=Ranjan Kumar Auddy
Acrolectal Variety
Author_Ranjan Kumar Auddy
Behramji Malabari
Bepin Chandra Pal
Category=CBX
Category=DSBH5
Category=JBCC
Category=NHAH
Category=NHTB
colonial discourse analysis
Common Language
cultural identity formation
English language pedagogy
English Writings
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_dictionaries-language-reference
eq_history
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
eq_society-politics
Gandhi's Hind Swaraj
Gandhi’s Hind Swaraj
Hind Swaraj
Indian English
Indian English Fiction
Indian Home Rule
Indian identity
Indian Nationalist Discourse
Indian Users
Krupabai Satthianadhan
Lal Behari Day
Lalu Prasad Yadav
Makarand Paranjape
Michael Madhusudan
Mother Tongue Interferences
nationalist discourse
nationalist rhetoric in colonial India
nineteenth century prose
Oral Existence
postcolonial language studies
pre-Independence India
Rajmohan's Wife
Rajmohan’s Wife
sociolinguistics India
Tagore's English
Tagore’s English
Tamil Nadu
Vande Mataram
Vedic Discourse
Wood's Despatch
Wood’s Despatch
Young Man

Product details

  • ISBN 9781032176482
  • Weight: 322g
  • Dimensions: 156 x 234mm
  • Publication Date: 30 Sep 2021
  • Publisher: Taylor & Francis Ltd
  • Publication City/Country: GB
  • Product Form: Paperback
Secure checkout Fast Shipping Easy returns

This book presents a historical account of the development of an acrolectal variety of the English language in colonial India. It highlights the phenomenon of Indianization of the English language and its significance in the articulation of the Indian identity in pre-Independence India.

This volume also discusses the sociocultural milieu in which English became the first choice for writers and political leaders. Using examples primarily from the writings of Rammohan Roy, Bankimchandra, Krupabai Satthianadhan, and Gandhi and from the speeches of Vivekananda, Tagore, and Subhas Bose, this book argues that prose written in English in the nineteenth and the early twentieth century scripted a nationalist discourse through its appropriation of the colonizer’s language. It also examines how these works, which absorbed elements of Indian culture and languages, paved the path for the emergence of Indian English as a distinct dialect of the English language.

This book will be useful for teachers, scholars, and students of English literature, linguistics, and cultural studies. It will also be of use to general readers interested in the history of the English language and the history of modern India.

Ranjan Kumar Auddy received his PhD from Calcutta University. He previously taught at Sabang Sajanikanta Mahavidyalaya, a college in rural West Bengal, and is currently an assistant professor at the Department of English, Heramba Chandra College, Kolkata, India.

More from this author