Long Pass
Regular price
€16.99
21st Century
A01=Joey Connolly
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Author_Joey Connolly
automatic-update
British
Category1=Non-Fiction
Category=DCF
COP=United Kingdom
Delivery_Delivery within 10-20 working days
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_isMigrated=0
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
eq_poetry
First Collections
Language_English
PA=Available
Price_€10 to €20
PS=Active
softlaunch
Product details
- ISBN 9781784103286
- Dimensions: 135 x 216mm
- Publication Date: 23 Feb 2017
- Publisher: Carcanet Press Ltd
- Publication City/Country: GB
- Product Form: Paperback
- Language: English
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
‘Ach! I misspoke. What I mean to say is this …’ In Long Pass, Joey Connolly’s first collection, the poet – in love, in puzzlement, in frustration or in elegy – keeps catching himself out, starting again. He wants to speak truthfully. He wants to say things simply. But nothing is as simple as it seems at first. Nothing strikes the interlocutor quite as he intends. Ach! He goes back. Deflections, tangents: the long pass, the long unfolding sentence, the growing sequence, move away from what they intend to say in order at last, wittily, angrily, ironically, to swerve in and say it.
Translation, too, is hard. There are often competing versions – of Lorca, for example, and Cavafy. ‘ The painter is frustrated to be always / painting onto something, to be / concealing precisely as he displays.’ Words reveal and at the same time conceal, yet what they conceal is part of what they want to say.
The poet throws the poem for someone who isn’t always there to catch. The fortunate reader intercepts.
Translation, too, is hard. There are often competing versions – of Lorca, for example, and Cavafy. ‘ The painter is frustrated to be always / painting onto something, to be / concealing precisely as he displays.’ Words reveal and at the same time conceal, yet what they conceal is part of what they want to say.
The poet throws the poem for someone who isn’t always there to catch. The fortunate reader intercepts.
Joey Connolly grew up in Sheffield, studied in Manchester and now works in London as the Director of Faber Academy. He received an Eric Gregory award in 2012, and his first collection, Long Pass, was published by Carcanet in 2017.
