Lost Tongues of the Red River

Regular price €79.99
Quantity:
In stock with our UK publisher. 14-28 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
14 days return policy Shipping & Delivery
A01=John D. Phan
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
annamese middle chinese
austroasiatic
Author_John D. Phan
automatic-update
Category1=Non-Fiction
Category=CB
Category=CFF
COP=United States
Delivery_Pre-order
eq_bestseller
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
evolution
language
Language_English
linguistics
PA=Not yet available
Price_€50 to €100
proto-viet-muong
PS=Forthcoming
red river plain
sino-vietnamese vocabulary
softlaunch
southeast asia
vietnamese

Product details

  • ISBN 9780674297555
  • Dimensions: 152 x 229mm
  • Publication Date: 08 Apr 2025
  • Publisher: Harvard University Press
  • Publication City/Country: US
  • Product Form: Hardback
  • Language: English
Secure checkout Fast Shipping Easy returns

Among the world’s languages, Vietnamese provides unique insight into the cosmopolitan dynamism of premodern Asia. Modern notions of language history are often constrained by nationalist narratives, focused on bolstering a particular nation’s social, cultural, or political identities. A closer look at the Vietnamese language reveals a rich record of interaction and transformation that does not fit easily within modern nation-state lines or boundaries.

By employing philological, textual, and comparative linguistic methodologies, John D. Phan uncovers the history of a Sinitic language rooted in the Red River Plain of northern Vietnam, which he calls “Annamese Middle Chinese.” The life and death of this language stimulated dramatic transformations in the speech of the region, ultimately giving rise to a new and alloyed language over the early centuries of the second millennium—Vietnamese.

Drawing connections among linguistic, demographic, intellectual, and cultural realities over time, Phan traces the story of the emergence of Vietnamese within the broader context of a cosmopolitan East and Southeast Asia. Lost Tongues of the Red River demonstrates how language forms a surprisingly intimate record of human interaction—one with unique potential to enrich and expand our understanding of the distant past.

John D. Phan is Associate Professor of Vietnamese Humanities, Department of East Asian Languages & Cultures, Columbia University.

More from this author