National Identity in Literary Translation
14 days return policy
Shipping & Delivery
Product details
- ISBN 9783631800683
- Weight: 444g
- Dimensions: 148 x 210mm
- Publication Date: 05 Feb 2020
- Publisher: Peter Lang AG
- Publication City/Country: CH
- Product Form: Hardback
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
This book offers a wide selection of carefully selected studies examining some of the most compelling issues, which have been explored in the area of literary translation. The contributions were authored by an international group of scholars who focused on the recent developments in the field, encompassing the complex aspects of cultural transfer; translation of stylistic devices; and the importance of convention and ideology. However, the most distinctive feature of this book is that it offers a multifaceted view of the condition of the contemporary national identities and its linguistic transfer from different perspectives within various source language/target language pairs.
Łukasz Barciński is an assistant professor at the Institute of English Studies of the University of Rzeszów, Section of the Theory of Translation, Poland. He is also a translator of specialist and literary texts. The scope of his research includes postmodern, postcolonial, and experimental literature; performance studies; and poststructuralism.
