19th century
A01=Annette von Droste-Hulshoff
A01=Annette von DrosteHülshoff
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Annette von Droste-Hulshoff
Annette von Droste-Hulshoff Syndrome
Author_Annette von Droste-Hulshoff
Author_Annette von DrosteHülshoff
automatic-update
B10=Jolyon Timothy Hughes
Biedermeier
Category1=Fiction
Category=FBC
Category=FC
Category=FYT
COP=United States
Delivery_Delivery within 10-20 working days
Der Knabe im Moor
Der zu fruh geborene Dichter
Die Judenbuche
eq_bestseller
eq_classics
eq_fiction
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
German literature
Language_English
PA=Available
Price_€20 to €50
PS=Active
Sittengemalde
softlaunch
The boy in the Marsh: Translation
The Prematurely Born Poet: Translation
Product details
- ISBN 9780761861911
- Weight: 277g
- Dimensions: 154 x 225mm
- Publication Date: 31 Mar 2014
- Publisher: University Press of America
- Publication City/Country: US
- Product Form: Paperback
- Language: English
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
The book provides a sentence-by-sentence translation of Die Judenbuche (1842) by Annette von Droste-Hülshoff, arguably one of Germany’s greatest female poets. Often thought of as a detective novel, The Jews’ Beech Tree is as much a mystery to read today as it was in 1842. Featuring the original German and the translated English side-by-side, this text also includes three critical introductions and two additional poetry translations.
Jolyon Timothy Hughes is an associate professor of German at Colorado State University. Dr. Hughes teaches translation, German for business, history of Germanic languages, German phonetics and German culture up to 1871. He has developed and maintained study abroad programs for summer, semester and year in Hanover, Berlin, Bamberg, Freiburg, Germany and Graz, Austria.
