A01=Gennady Estraikh
aleichems
Alexander Frenkel
Alexandra Hoffman
Anna Verschik
Author_Gennady Estraikh
Category=CB
Category=DSK
cross-cultural literary transfer
Der Nister
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=1
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
Eugenia Prokop-Janiec
Fun Der
Gabriella Safran
Gennady Estraikh
humour in narrative translation
Jan Schwarz
Kerstin Hoge
literary
literary translation theory
Mendele Moykher Sforim
Mikhail Krutikov
Moscow State Yiddish Theatre
multilingualism in literature
Nokhum Oyslender
Olga Litvak
Reb Alter
Roland Gruschka
Russian Jewish Periodical
Sabine Koller
Sholem Aleichem
Sholem Aleichem Character
Sholem Aleichem Stories
Sholem Aleichem's Humour
Sholem Aleichem's Work
Sholem Aleichem's Writing
Sholem Aleichem’s Humour
Sholem Aleichem’s Work
Sholem Aleichem’s Writing
Sholom Aleichem
Sovetish Heymland
Soviet Jewish culture
Soviet Yiddish
Soviet Yiddish Criticism
Soviet Yiddish Literature
Tevye Der Milkhiker
Tragicomic Humour
Translating Sholem Aleichem
work
yiddish
Yiddish Literature
Yiddish literature studies
Yiddish translation in Eastern Europe
Yiddish Writers
Young Man
Product details
- ISBN 9780367603557
- Weight: 430g
- Dimensions: 174 x 246mm
- Publication Date: 30 Jun 2020
- Publisher: Taylor & Francis Ltd
- Publication City/Country: GB
- Product Form: Paperback
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
This book explores the rich treasury of Sholem Aleichem translations, focusing primarily on the European context. It suggests that the many-faceted issue of translating Sholem Aleichem can be considered from the different perspectives of history, politics, and art.
Gennady Estraikh
