Translation and Localization

Regular price €49.99
Quantity:
In stock with our UK publisher. 14-28 days
Delivery/Collection within 10-20 working days
14 days return policy Shipping & Delivery
advanced localization workflow
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
automatic-update
B01=Bruce Maylath
B01=Kirk St.Amant
Category1=Non-Fiction
Category=CFP
Category=GTC
Category=JBCT
Category=JFD
computational linguistics applications
Computer Assisted Translation
controlled language strategies
COP=United Kingdom
cross-cultural communication theory
Cross-profession Collaboration
Delivery_Delivery within 10-20 working days
digital writing
English Loan Words
eq_bestseller
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
eq_society-politics
Field's Pedagogical Practices
Field’s Pedagogical Practices
Flesch Kincaid Grade Level Scores
Full Suspension
Google Translator Toolkit
Il Carbone
international communication
international document preparation
Language_English
Loan Words
localization
MT
MT Engine
MT Output
MT System
multilingual technical writing
PA=Available
Par Di
Price_€20 to €50
professional communication
PS=Active
SDL Trados Studio
SE Rule
softlaunch
Source Language Text
technical communication
Technical Communicators
Technical Translation
TM
TM Tool
Translated Text
translation
translation quality assessment
UK Reader
Uncertainty Avoidance
Young Man

Product details

  • ISBN 9781138319943
  • Weight: 404g
  • Dimensions: 152 x 229mm
  • Publication Date: 03 Jun 2019
  • Publisher: Taylor & Francis Ltd
  • Publication City/Country: GB
  • Product Form: Paperback
  • Language: English
Secure checkout Fast Shipping Easy returns

Detailed yet accessible, Translation and Localization brings together the research and insights of veteran practicing translators to offer comprehensive guidance for technical communicators. The volume begins with the fundamentals of translation before leading readers through the process of preparing technical documents for translation. It then presents the broader area of localization, again beginning with its key competencies. Concluding chapters examine the state of the field as computers take on more translation and localization work. Featuring real-life scenarios and a broad range of experienced voices, this is an invaluable resource for technical and professional communicators looking to expand into international markets.

Bruce Maylath is Professor of English at North Dakota State University (USA) and Director of the university’s program in Upper-Division Writing.

Kirk St.Amant is Professor and Eunice C. Williamson Endowed Chair in Technical Communication at Louisiana Tech University (USA), Adjunct Professor of International Health and Medical Communication with the University of Limerick (Ireland), and Guest Professor of Usability and Design with Southeast University (China).