Translation and the Accommodation of Diversity
Regular price
€39.99
14 days return policy
Shipping & Delivery
Accommodation
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
automatic-update
B01=Jandhyala Prabhakara Rao
B01=Jean Peeters
Category1=Non-Fiction
Category=CB
Category=CFP
Category=JBCC
Category=JFC
COP=Switzerland
Delivery_Delivery within 10-20 working days
eq_bestseller
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
eq_society-politics
Language_English
PA=Available
Price_€20 to €50
PS=Active
softlaunch
Product details
- ISBN 9783631626511
- Weight: 210g
- Dimensions: 148 x 210mm
- Publication Date: 26 Jul 2013
- Publisher: Peter Lang AG
- Publication City/Country: CH
- Product Form: Paperback
- Language: English
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
Translation is rooted in diversity and its nature necessarily resides in accommodating differences of all sorts: lexical, textual, macrotextual, intertextual, individual, social, cultural, political, et cetera. This collection of papers, which deals with literature, poetry, hospital situations, minority languages, proverbs and so on, gives a good picture of how differences are accommodated in translation across languages but also across cultures. They form a good starting point for comparison between translation practices and translation approaches. They reveal how Indian and Western scholars perceive translation.
Jean Peeters is professor of linguistics and translation studies at University of South Brittany, France. He is particularly interested in questions of how foreignness manifests itself in translation, how it relates to social relations and how it is accommodated.
Jandhyala Prabhakara Rao is professor of linguistics at the University of Hyderabad, India. He is the Coordinator of the Centre for Study of Foreign Languages, School of Humanities. He has a keen interest in the relationships between language, society and culture.
Jandhyala Prabhakara Rao is professor of linguistics at the University of Hyderabad, India. He is the Coordinator of the Centre for Study of Foreign Languages, School of Humanities. He has a keen interest in the relationships between language, society and culture.
