A01=Elena Anna Spagnuolo
A23=Professor Francesca Billiani
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Author_Elena Anna Spagnuolo
automatic-update
Category1=Fiction
Category=CBV
Category=DSB
Category=FXP
Category=FYT
COP=United Kingdom
Delivery_Delivery within 10-20 working days
eq_bestseller
eq_biography-true-stories
eq_dictionaries-language-reference
eq_isMigrated=2
eq_nobargain
eq_non-fiction
Language_English
PA=Available
Price_€50 to €100
PS=Active
softlaunch
the monolingual paradigm
Product details
- ISBN 9781839987984
- Weight: 454g
- Dimensions: 153 x 229mm
- Publication Date: 10 Oct 2023
- Publisher: Anthem Press
- Publication City/Country: GB
- Product Form: Hardback
- Language: English
Secure
checkout
Fast Shipping
Easy returns
This book investigates the practice of writing and self - translating phenomenon of self-translation within the context of mobility, through the analysis of a corpus of narratives written by authors who were born in Italy and then moved to English-speaking countries. Emphasizing writing and self-translating As practices, which exists in conjunction with a process of redefinition of identity, the book illustrates how these authors use language to negotiate and voice their identity in (trans)migratory contexts.
Elena Anna Spagnuolo received her PhD in Italian Studies from the University of Manchester. She works as an Italian language instructor at Aberystwyth University, and as Research Fellow at the Centre for the Movement of People.
