All Local Publications

Lorella għandha komponiment x’tagħmel. Iżda ma tafx x’se tikteb. U kif tista’ tibda tikteb bil-kelb, Max, jinbaħ wara l-bieb ta’ kamritha? Hekk kif...

Paċpaċa, Ferfuxa u l-Kunserva Meta jsir it-tadam ta’ Patatu, Paċpaċa tħobb tagħmel il-kunserva u t-tadam imqadded. Ferfuxa dejjem tmur tgħinha, imm...

L-Avukat Joseph Grech huwa mfittex ħafna speċjalment biex jiddefendi lill-minuri li jkunu għaddejjin minn problemi kbar. Hu l-persuna ideali biex t...

Eric iqatta’ l-vaganzi tas-sajf għand Marco u oħtu Margaret fid-dar tagħhom taħt irdum. Marco jistqarr li wara panew fil-librerija kien skopra xi g...

Id-disgħinijiet. Ħal Ħmiri – raħal mimli b’karattri ħelwin, antipatki, antikwati u simpatiċi. Ruth, omm Ġużi, mara ta’ paċenzja limitata imma bi...

Waqt ħalba xita, Ilmina u sħabha niżlu ġol-bitħa tal-iskola. Ilmina tiltaqa’ ma’ Toni u tidħol miegħu fl-iskola. Tgħid x’jagħmel ħażin Toni? X’tg...

Nineteenth-century obituaries did not only commemorate the dead. They also served to indicate the standards of conduct deemed respectable by the Ma...

Patrick Fenech has long harboured a secret desire to publish a photographic essay on the Maltese and Gozitan festa, by taking as many photographs o...

Il-vantaġġ tal-poeta jinsab, qabelxejn, fil-ħila istintiva li jegħleb il-limitu taż-żmien u l-post. Il-lirika tiegħu mhix databbli, anzi taħrab min...

Fir-Renju tas-Siġar taċ-Ċawsli, Benjaminu, il-ħajjat tal-istejjer, kien isaħħar lil kulħadd bir-rakkonti tiegħu. Ma’ kull biċċa drapp li jmiss, kie...

Eżiljati jew minsija, Erik u sħabu jiltaqgħu għall-aħħar darba: Kemm hu minnu li qed jitħejja qawmien ġdid fil-pajjiż, mifni mid-dittatura? X’sehem...

More Sunday Thoughts on Art presents a collection of twelve articles written by Giuseppe Schembri Bonaci on Maltese and international art and cultu...

Lizzie kienet tħobb iġġemma’ l-ingwanti, u n-nanna Gerit kienet tħitilha waħda wara l-oħra. Iżda x’kellhom speċjali dawn l-ingwanti? Xi ġralha waħd...

Bil-pubblikazjoni ta’ dawn l-erba’ drammi għat-tfal u ż-żgħażagħ qed jimtela vojt li ilu jinħass, l-aktar fl-iskejjel fejn tidħol l-attività tad-dr...

Mela darba waħda – għax l-istejjer għat-tfal iż-żgħar kważi dejjem hekk jibdew, b’”darba waħda” – kien hemm tifla ta’ erba’ snin jisimha Emma. Din ...

“Qormi has a great documented history dating back to well over six centuries and, relatively speaking, its population has always been among the mos...

Meta l-Professur Liedenbrock isir jaf li xi ħadd wasal saċ-ċentru tad-dinja, jitħajjar jagħmel l-istess vjaġġ. Miegħu jieħu lil neputih, Axel. Ma k...

Meta Elena, il-mara sabiħa tar-Re Menelaws, taħrab lejn Trojja, jinħoloq assedju ta’ għaxar snin. Jista’ jkun li l-armata tar-Re jirnexxilha tidħol...

Meta Phileas Fogg jaqra fil-gazzetta li huwa possibbli li wieħed idur mad-dinja fi tmenin jum, il-ħbieb tiegħu daħku bih. “Ma jistax ikun!” qallu w...

Meta villaġġ jiġi attakkat minn għadd ta’ mostri, hemm biss eroj wieħed li jista’ jsalvahom – it-Tifel tal-Ħawħa! Iwiegħed li jaqbad lir-Re Mostru ...

Din l-istorja tlaqqagħna ma’ ħames ilpup bil-ġuħ u fenek. B’xorti tajba, il-fenek għandu pjan inġenjuż. Dan l-addattament ta’ ħrafa Nord Amerikana ...

Żmien twil ilu, l-baleni setgħu jieklu li riedu – u hekk kienu jagħmlu. Din l-istorja tgħidilna kif inbidel kollox. Addattata minn waħda mill-istej...

Il-Kokka u l-Qattusa darba waħda ddeċidew li għal sena u ġurnata, id-dar tagħhom ftit jinsew. Rikbu f’kaxxa dgħajsa u tgħidx kemm daru u ġrew. Kull...

Ix-Xagħat iż-Żgħir ma jridx isir farfett. Irid jibqa’ dudu. Ħbiebu jgħidulu kemm huma kkuluriti l-freifet, kemm itiru fil-għoli u kemm jaraw affari...

Ix-xufier iċċekkja l-magna. Sar il-ħin u d-dwal inxtegħlu, għax instemgħet is-suffara. Ir-roti jduru bdew ħa jġorru, ‘Isa, itla’ ħalli mmorru!’ Irk...

Iċ-ċkejken Alfie għandu żewġ ħutu bniet tewmin ġodda u qed jaħseb li dawn ħadu l-iġabba kollha tal-mamà! Imma ċ-ċkejken Alfie, determinat li jsibil...

Hemm ħafna raġunijiet għala ġieli tħossok Waħdek. Mhix xi ħaġa li tieħu gost biha, imma ftakar li kulħadd, f’xi ħin jew ieħor, iħossu hekk.

Max qed jitħarreġ sabies isir saħħar u kellu ġenn sakemm jibda jagħmel xi sħarijiet huwa wkoll. Meta darba waħda, Sticklewick ħallieh waħdu fil-kas...

Leo jqum darba waħda u jsib li laħaq re. Fil-librerija tal-palazz isib ktieb li minnu bdew ħerġin ħlejjaq ta’ kull forma u sura. Minn dragun sa ipp...

Qatt tħajjart issir taf kemm hu fond il-baħar? Pipkin il-pingwin dak li jixtieq jiskopri. Jekk tixtieq tkun taf, issieħeb miegħu u ma’ xi ħbieb tie...