Taiwan Sign Language Interpreting: Theoretical Aspects and Pragmatic Issues | Agenda Bookshop Skip to content
Please note that books with a 10-20 working days delivery time may not arrive before Christmas.
Please note that books with a 10-20 working days delivery time may not arrive before Christmas.
A01=Riccardo Moratto
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Author_Riccardo Moratto
automatic-update
Category1=Non-Fiction
Category=CF
COP=United States
Delivery_Delivery within 10-20 working days
Language_English
PA=Available
Price_€50 to €100
PS=Active
softlaunch

Taiwan Sign Language Interpreting: Theoretical Aspects and Pragmatic Issues

English

By (author): Riccardo Moratto

This book is the first monograph on interpreting issues related to Taiwan Sign Language (TSL). TSL is the language used amongst deaf communities in Taiwan. As far as interpreting from and into TSL is concerned, there are numerous issues and inadequacies to be tackled in terms of the professional identity and the services provided. Research on this issue is crucial because it aims at raising the self-awareness of TSL interpreters and the quality of the interpretation itself. The results of this research monograph have implications for sign language interpreting in regard to research, pedagogy and practice, insofar as they raise the awareness of ones own professional figure. This seems to be a crucial deontological factor in any discussion related to interpreting rights.

See more
Current price €73.94
Original price €84.99
Save 13%
A01=Riccardo MorattoAge Group_UncategorizedAuthor_Riccardo Morattoautomatic-updateCategory1=Non-FictionCategory=CFCOP=United StatesDelivery_Delivery within 10-20 working daysLanguage_EnglishPA=AvailablePrice_€50 to €100PS=Activesoftlaunch
Delivery/Collection within 10-20 working days
Product Details
  • Weight: 368g
  • Dimensions: 150 x 225mm
  • Publication Date: 06 Nov 2020
  • Publisher: Peter Lang Publishing Inc
  • Publication City/Country: United States
  • Language: English
  • ISBN13: 9781433177439

About Riccardo Moratto

Dr. Riccardo Morattonom de plume(in simplified Chinese characters) courtesy name ( in simplified Chinese characters) is a scholar of Translation and Interpreting Studies. He is an expert member () of the Translators Association of China (TAC). He is the author ofIntroduzione alla sinografiaTaiwan Sign Language Interpreting: Theoretical Aspects and Pragmatic Issues two books in Chinese and the chief editor of several other academic volumes. He has published in various professional magazines conference proceedings edited books and international leading indexed journals such as AHCI-listed (Arts and Humanities Citation Index-listed) journals. He has also been a manuscript reviewer for many prestigious international journals. Dr. Moratto has published widely in the fields of translation and interpreting studies Taiwan sign language Chinese studies Chinese language and Chinese literature. In 2013 he obtained his Ph.D. from National Taiwan Normal University (NTNU). Over the years he has taught at several universities including Hunan Normal University Fujen Catholic University Taipei National University of the Arts Shih Chien University National Taiwan University of Science and Technology and National Taipei University of Business. He is a professional interpreter and a literary translator. His most recent work focuses on Chinese modern and contemporary literature interpreting history in China translation and cultural identities public service interpreting media interpreting and the interdisciplinary nature of interpreting studies.

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue we'll assume that you are understand this. Learn more
Accept