All

A colorful illustration of Hawaii’s most cherished origin story, the myth of Pele and Hiiaka.Pele and Hiiaka: A Myth From Hawaii (1915) is a collec...

Unwritten Literature of Hawaii: The Sacred Songs of the Hula (1909) is a collection of hulas and essays by Nathaniel B. Emerson. Translating previo...