Children's & Young Adults - Local Publications

Hemm ħafna raġunijiet għala ġieli tħossok Waħdek. Mhix xi ħaġa li tieħu gost biha, imma ftakar li kulħadd, f’xi ħin jew ieħor, iħossu hekk.

Max qed jitħarreġ sabies isir saħħar u kellu ġenn sakemm jibda jagħmel xi sħarijiet huwa wkoll. Meta darba waħda, Sticklewick ħallieh waħdu fil-kas...

Leo jqum darba waħda u jsib li laħaq re. Fil-librerija tal-palazz isib ktieb li minnu bdew ħerġin ħlejjaq ta’ kull forma u sura. Minn dragun sa ipp...

Qatt tħajjart issir taf kemm hu fond il-baħar? Pipkin il-pingwin dak li jixtieq jiskopri. Jekk tixtieq tkun taf, issieħeb miegħu u ma’ xi ħbieb tie...

Qatt tħajjart tkun taf kemm hu għoli s-sema? Pipkin il-pingwin dak li jixtieq ikun jaf. Jekk tixtieq tkun taf, issieħeb miegħu u ma’ xi ħbieb li qe...

Fir-Renju tas-Siġar taċ-Ċawsli, Benjaminu, il-ħajjat tal-istejjer, kien isaħħar lil kulħadd bir-rakkonti tiegħu. Ma’ kull biċċa drapp li jmiss, kie...

Lizzie kienet tħobb iġġemma’ l-ingwanti, u n-nanna Gerit kienet tħitilha waħda wara l-oħra. Iżda x’kellhom speċjali dawn l-ingwanti? Xi ġralha waħd...

Bil-pubblikazjoni ta’ dawn l-erba’ drammi għat-tfal u ż-żgħażagħ qed jimtela vojt li ilu jinħass, l-aktar fl-iskejjel fejn tidħol l-attività tad-dr...

Mela darba waħda – għax l-istejjer għat-tfal iż-żgħar kważi dejjem hekk jibdew, b’”darba waħda” – kien hemm tifla ta’ erba’ snin jisimha Emma. Din ...

Il-Kokka u l-Qattusa darba waħda ddeċidew li għal sena u ġurnata, id-dar tagħhom ftit jinsew. Rikbu f’kaxxa dgħajsa u tgħidx kemm daru u ġrew. Kull...

Ix-Xagħat iż-Żgħir ma jridx isir farfett. Irid jibqa’ dudu. Ħbiebu jgħidulu kemm huma kkuluriti l-freifet, kemm itiru fil-għoli u kemm jaraw affari...

Ix-xufier iċċekkja l-magna. Sar il-ħin u d-dwal inxtegħlu, għax instemgħet is-suffara. Ir-roti jduru bdew ħa jġorru, ‘Isa, itla’ ħalli mmorru!’ Irk...

Waqt ħalba xita, Ilmina u sħabha niżlu ġol-bitħa tal-iskola. Ilmina tiltaqa’ ma’ Toni u tidħol miegħu fl-iskola. Tgħid x’jagħmel ħażin Toni? X’tg...

Hemm ħafna tipi ta’ bews, ta’ kull għamla u ta’ kull kulur: hemm minnhom li jtaffulna l-uġigħ, oħrajn nerfgħuhom għal meta niltaqgħu flimkien, imma...

Aladdin jitwieled f’familja fqira. Wara li jiltaqa’ ma’ saħħar kattiv, ħajtu nbidlet mil-lejl għan-nhar. F’din l-istorja niltaqgħu wkoll mal-ġenju ...

Ħelow! Jien jisimni Tipi. Għalkemm jiena ġurdien, bħalkom it-tfal immur l-iskola, inħobb l-isports u l-hena tiegħi niddeverti mal-ħbieb. L-avventu...

Minbarra li joffri taħriġ fil-Malti, Xpakka 1 iħajjar u jħeġġeġ lill-istudent żgħir biex jibda minn kmieni jiskopri kif jitgħallem waħdu u biex jit...

L-ewwel bath book bil-Malti Lupettin se jieħu banju. U miegħu se jdaħħal ktieb. Lupettin issa anki fil-format ta’ ktieb għal ġol-banju (bath book),...

Il-pittura maġika kienet qiegħda tistenna biex tgħin lil min hu fil-bżonn. Kienet qiegħda tixgħel u tteptep. Meta Tommy kixef l-istampa, sabha bla ...