Dux Salutis: Prudenzio, Cathemerinon 9-10 : Gli Inni Della Redenzione : Introduzione, Testo, Traduzione e Commento

Tra le 6 coppie tematiche di inni in cui puo essere suddiviso il Cathemerinon di Prudenzio, quella formata dagli inni 9 (Hymnus omnis horae) e 10 (Hymnus circa exequias defuncti) e stata spesso considerata la piu debole, alla quale si arrivava quasi per esclusione dopo aver definito le altre cinque. Questo studio, che affianca ad una introduzione generale sulla vita e le opere di Prudenzio un ampio e dettagliato commento ai due singoli inni corredato di una nuova traduzione, cerca di scandagliare le fonti sia letterarie che teologiche che costituiscono la base su cui il poeta costruisce la propria opera. Cosi facendo, ci si propone di fornire una nuova chiave d''interpretazione che permetta una piu profonda comprensione dei due testi, mettendone in luce l''unita di fondo e chiarendone il ruolo di inni pasquali all''interno del Cathemerinon. See more