Aspetti tat-Traduzzjoni Maltija | Agenda Bookshop Skip to content
Selected Colleen Hoover Books at €9.99c | In-store & Online
Selected Colleen Hoover Books at €9.99c | In-store & Online
Age Group_Uncategorized
Age Group_Uncategorized
Author_Michael Galea
automatic-update
Category1=Non-Fiction
Category=CFP
Category=NL-CF
COP=Malta
Format_Hardback
Language_Maltese
Price_€20 to €50
PUB=Horizons
softlaunch

Aspetti tat-Traduzzjoni Maltija

3.00 (1 ratings by Goodreads)

Hardback | Maltese

By (author): Michael Galea

Aspetti tat-Traduzzjoni Maltija jippreżenta approwċ ta’ sfida għal kif wieħed jaħseb fuq it-traduzzjoni Maltija. Huwa kors ta’ qari komprensiv fuq il-kwalità ta’ traduzzjoni Maltija, waqt li joffri spjegazzjonijiet ċarissimi fuq problemi teoretiċi involuti fis-suġġett tal-istudji tat-traduzzjoni.

Fih medda wiesgħa ta’ suġġetti bħal:
il-ġrajja storika tat-traduzzjoni Maltija
bixriet kulturali fit-traduzzjonijiet Maltina
xejriet teoretiċi mħaddmin mit-tradutturi Maltin
xeħtiet letterarji fil-Malti bħala lingwa mira
U kull wieħed minn dawn is-suġġetti jinfetaħ, bħal murtal tal-ftuħ, f’topiks oħra bit-temi u l-argumenti tiegħu.

Fil-qofol tiegħu l-ktieb jimplika li l-ħidma tat-traduttur

titlob ħakma xierqa ta’ żewġ lingwi
fiha struttura progressiva
tinvolvi teħid ta’ deċiżjonijiet fuq strateġiji
taf tkun attività kreattiva
Aspetti tat-Traduzzjoni Maltija huwa għal dawk li jridu jaħdmu fil-qasam tat-traduzzjoni: studenti, professjonisti, riċerkaturi, awturi, xandara, u tradutturi.

See more
Product Details
  • Format: Hardback
  • Publisher: Horizons
  • Publication City/Country: Malta
  • Language: Maltese
  • ISBN13: 9789995738976
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue we'll assume that you are understand this. Learn more
Accept