Il-farm tal-annimali

Il-ktieb Animal Farm ta’ George Orwell ħareġ fl-1945 bħala ħrafa politika li hi wkoll satira qawwija kontra l-abbuż tal-poter, bil-bhejjem tar-rivoluzzjoni jispiċċaw agħar milli kienu qabel. B’mod sottili Orwell juri kif bosta drabi jista’ jinħoloq dittatorjat meta lill-poplu jibdew jitnaqqrulu l-libertà u d-drittijiet ġodda li jkun kiseb. lt-traduzzjoni għall-Malti minn Ġorġ Borg kienet dehret fis-sensiela ‘Ktieb tax-Xahar’ mill-Klabb Kotba Maltin fl-1972. Din hi edizzjoni riveduta mill-istess traduttur. Għad li Borg hu magħruf l-aktar bħala poeta, ippubblika wkoll għadd ta’ stejjer qosra u xi bijografiji, u kien rebbieħ diversi drabi fil-Premju Nazzjonali tal-Ktieb.