Translation & Interpretation

This book investigates the hybrid, multiform nature of contemporary poetry with particular emphasis on recent Russian lyric and its translations in...

Inspiring translators by making specific experimental writing strategies available to them, this book reimagines experimental translation through c...

As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins...

Poetry is a highly valued form of human expression, and poems are challenging texts to translate. For both reasons, people willingly work long and ...

This book provides pioneering research on the Hebrew writings of Arab authors in Israel. It shows how authors in their Hebrew writings try to give ...

As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins...

This volume offers a snapshot of current perspectives on translation studies within the specific historical and socio-cultural framework of Anglo-I...

This book presents the first commentary on the whole of [Tibullus] 3 in English. It consists of a text, translation, introduction and commentary. T...

Literary Translation in Modern Iran: A sociological study is the first comprehensive study of literary translation in modern Iran, covering the per...

When Woodrow Wilson, David Lloyd George, Vittorio Emanuele Orlando and Georges Clemenceau met in Versailles in January 1919, they ushered in the mo...

Two are the starting points of this book. On the one hand, the use of Doña Marina/La Malinche as a symbol of the violation of the Americas by the S...

This is about people, not texts a translator ethics seeks to embrace the intercultural identity of the translatory subject, in its full array of p...

The book Post-Socialist Translation Practices explores how Communism and Socialism, through their hegemonic pressure, found expression in translati...

This volume addresses translation as an act and an event, having as its main focus the cognitive and mental processes of the translating or interpr...

In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous nationalities under con...

This book rescues photographs of interpreters: from the 19th century, French diplomat and sinologist, Arnold Vissière, and Julius Meyer, a Jewish t...

Originally published in different journals and collected volumes, these papers in conceptual analysis cover some central topics in translation theo...

This collection brings together a variety of essays by prominent academicians from around the world to project on the current trends in the vast ar...

Explicitation has been studied as a Translation Universal in corpus-based translation studies by several scholars, yet its features in interpreting...

Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the pri...

While interpreting long remained unaffected by the technological progress that transformed the translation industry, recent years have witnessed a ...

From the 17th century onwards, in a context of increasingly intense trade and diplomatic contacts, the exchange of scientific ideas became a key el...

For the first time ever, cutting-edge research about the Swedish Nobel Laureate Selma Lagerlöf and her work is made available to a world-wide audie...

Sixty-Six Books. One Story. All About One Name.Encounter the living Jesus in all of Scripture. From the Passion movement, The Jesus Bible, ESV Edit...

This book dives into the world of Chinese interpreting, exploring fundamental challenges and topics such as consecutive and simultaneous interpreti...

¿Cómo lo decimos? Gramática y teoría de la traducción is a book for intermediate Spanish translation college courses. It analyzes the essence of tr...