Translation & Interpretation
-
Poetry Translating as Expert Action: Processes, priorities and networks
Francis JonesCurrent price €85.49Original price €89.99Poetry is a highly valued form of human expression, and poems are challenging texts to translate. For both reasons, people willingly work long and ...
View full detailsCurrent price €85.49Original price €89.99Save 5% -
Translation as a Cognitive Activity: Theories, Models and Methods for Empirical Research
Amparo Hurtado AlbirCurrent price €41.39Original price €45.99Translation as a Cognitive Activity provides an overarching account of translation as a cognitive activity, from the pioneering use of think-aloud ...
View full detailsCurrent price €41.39Original price €45.99Save 10% -
Translation as a Cognitive Activity: Theories, Models and Methods for Empirical Research
Amparo Hurtado AlbirCurrent price €129.59Original price €143.99Translation as a Cognitive Activity provides an overarching account of translation as a cognitive activity, from the pioneering use of think-aloud ...
View full detailsCurrent price €129.59Original price €143.99Save 10% -
Arabic Traces in the Hebrew Writing of Arab Authors in Israel
Aadel ShakkourCurrent price €68.39Original price €71.99This book provides pioneering research on the Hebrew writings of Arab authors in Israel. It shows how authors in their Hebrew writings try to give ...
View full detailsCurrent price €68.39Original price €71.99Save 5% -
Handbook of Translation Studies: Volume 1
John Benjamins Publishing CoCurrent price €96.89Original price €101.99As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most welcome. It joins...
View full detailsCurrent price €96.89Original price €101.99Save 5% -
Recent Trends in Translation Studies: An Anglo-Italian Perspective
Cambridge Scholars PublishingCurrent price €70.19Original price €77.99This volume offers a snapshot of current perspectives on translation studies within the specific historical and socio-cultural framework of Anglo-I...
View full detailsCurrent price €70.19Original price €77.99Save 10% -
Book Three of the Corpus Tibullianum: Introduction, Text, Translation and Commentary
Robert MaltbyCurrent price €84.59Original price €93.99This book presents the first commentary on the whole of [Tibullus] 3 in English. It consists of a text, translation, introduction and commentary. T...
View full detailsCurrent price €84.59Original price €93.99Save 10% -
Rethinking Language and Literature in a Changing World
Cambridge Scholars PublishingCurrent price €78.84Original price €82.99This volume is a blend of language and literature papers highlighting linguistic functionality and topicality in poetry, novels, translation and ed...
View full detailsCurrent price €78.84Original price €82.99Save 5% -
Introduction to the Ethics of Sign Language Interpreting in the Middle East
Robert J MalkaCurrent price €101.69Original price €112.99Current price €101.69Original price €112.99Save 10% -
Literary Translation in Modern Iran: A sociological study
Esmaeil Haddadian-MoghaddamCurrent price €89.29Original price €93.99Literary Translation in Modern Iran: A sociological study is the first comprehensive study of literary translation in modern Iran, covering the per...
View full detailsCurrent price €89.29Original price €93.99Save 5% -
100 Years of Conference Interpreting: A Legacy
Cambridge Scholars PublishingCurrent price €70.19Original price €77.99When Woodrow Wilson, David Lloyd George, Vittorio Emanuele Orlando and Georges Clemenceau met in Versailles in January 1919, they ushered in the mo...
View full detailsCurrent price €70.19Original price €77.99Save 10% -
Translation and the Spanish Empire in the Americas
Roberto A. ValdeónCurrent price €85.49Original price €89.99Two are the starting points of this book. On the one hand, the use of Doña Marina/La Malinche as a symbol of the violation of the Americas by the S...
View full detailsCurrent price €85.49Original price €89.99Save 5% -
On Translator Ethics: Principles for mediation between cultures
Anthony PymCurrent price €76.94Original price €80.99This is about people, not texts a translator ethics seeks to embrace the intercultural identity of the translatory subject, in its full array of p...
View full detailsCurrent price €76.94Original price €80.99Save 5% -
Post-Socialist Translation Practices: Ideological struggle in children''s literature
Nike K. PokornCurrent price €80.74Original price €84.99The book Post-Socialist Translation Practices explores how Communism and Socialism, through their hegemonic pressure, found expression in translati...
View full detailsCurrent price €80.74Original price €84.99Save 5% -
The Ethics of Interpretation: From Charity as a Principle to Love as a Hermeneutic Imperative
Pol VandeveldeCurrent price €44.99Original price €49.99This book discusses the ethical dimension of the interpretation of texts and events. Its purpose is not to address the neutrality or ideological bi...
View full detailsCurrent price €44.99Original price €49.99Save 10% -
Updating the Interpretive Turn: New Arguments in Hermeneutics
Taylor & Francis LtdCurrent price €44.99Original price €49.99This book explores the meaning of the interpretive turn in the philosophy of the human sciences for a variety of contemporary philosophical debates...
View full detailsCurrent price €44.99Original price €49.99Save 10% -
Describing Cognitive Processes in Translation: Acts and events
John Benjamins Publishing CoCurrent price €80.74Original price €84.99This volume addresses translation as an act and an event, having as its main focus the cognitive and mental processes of the translating or interpr...
View full detailsCurrent price €80.74Original price €84.99Save 5% -
The Habsburg Monarchy''s Many-Languaged Soul: Translating and interpreting, 18481918
Michaela WolfCurrent price €92.14Original price €96.99In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous nationalities under con...
View full detailsCurrent price €92.14Original price €96.99Save 5% -
Practices, Education and Technology in Audiovisual Translation
Alejandro Bolaños García-EscribanoCurrent price €129.59Original price €143.99This book explores the intersections of education and technology in audiovisual translation, unpacking the evolution of AVT ecosystems and looking ...
View full detailsCurrent price €129.59Original price €143.99Save 10% -
Photographs of Interpreters: In Search of Lost Lives
John MiltonCurrent price €73.09Original price €85.99This book rescues photographs of interpreters: from the 19th century, French diplomat and sinologist, Arnold Vissière, and Julius Meyer, a Jewish t...
View full detailsCurrent price €73.09Original price €85.99Save 15% -
Institutional Translator Training
Taylor & Francis LtdCurrent price €44.99Original price €49.99This collection surveys the translator training landscape in international organizations on a global scale, offering a state-of-the-art view on ins...
View full detailsCurrent price €44.99Original price €49.99Save 10% -
Atlantic Communities: Translation, Mobility, Hospitality
Taylor & Francis LtdCurrent price €44.99Original price €49.99Historically, the Atlantic Ocean has served to define the relationship between the so-called worlds of the 'Old' and the 'New'. A geographical divi...
View full detailsCurrent price €44.99Original price €49.99Save 10% -
Translating Borrowed Tongues: The Verbal Quest of Ilan Stavans
MªCarmen África Vidal ClaramonteCurrent price €23.39Original price €25.99This book sheds light on the translations of renowned semiotician, essayist, and author Ilan Stavans, elucidating the ways in which they exemplify ...
View full detailsCurrent price €23.39Original price €25.99Save 10% -
Reflections on Translation Theory: Selected papers 1993 - 2014
Andrew ChestermanCurrent price €92.14Original price €96.99Originally published in different journals and collected volumes, these papers in conceptual analysis cover some central topics in translation theo...
View full detailsCurrent price €92.14Original price €96.99Save 5% -
Translation and Interpreting Pedagogy in Dialogue with Other Disciplines
John Benjamins Publishing CoCurrent price €76.94Original price €80.99This volume offers a collection of original articles on the teaching of translation and interpreting, responding to the increased interest in this ...
View full detailsCurrent price €76.94Original price €80.99Save 5% -
IDEA: Studies in English
Cambridge Scholars PublishingCurrent price €61.19Original price €67.99This collection brings together a variety of essays by prominent academicians from around the world to project on the current trends in the vast ar...
View full detailsCurrent price €61.19Original price €67.99Save 10% -
Explicitation in Consecutive Interpreting
Fang TangCurrent price €92.14Original price €96.99Explicitation has been studied as a Translation Universal in corpus-based translation studies by several scholars, yet its features in interpreting...
View full detailsCurrent price €92.14Original price €96.99Save 5% -
The Human Translator in the 2020s
Taylor & Francis LtdCurrent price €47.49Original price €49.99Has the language industry of the 21st century been racing ahead of the translation profession and leaving translators behind? Or are translators ad...
View full detailsCurrent price €47.49Original price €49.99Save 5% -
The Routledge Handbook of Translation and Health
Taylor & Francis LtdCurrent price €49.49Original price €54.99The Routledge Handbook of Translation and Health provides a bridge between translation studies and the burgeoning field of health humanities, which...
View full detailsCurrent price €49.49Original price €54.99Save 10% -
Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies
Taylor & Francis LtdCurrent price €47.49Original price €49.99Professor Riccardo Moratto and Professor Defeng Li present contributions focusing on the interdisciplinarity of corpus studies, with a special emph...
View full detailsCurrent price €47.49Original price €49.99Save 5% -
Translation and Opposition
Channel View Publications LtdCurrent price €37.04Original price €38.99Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the pri...
View full detailsCurrent price €37.04Original price €38.99Save 5% -
Dream of the Red Chamber: Literary and Translation Perspectives
Taylor & Francis LtdCurrent price €44.99Original price €49.99This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and ...
View full detailsCurrent price €44.99Original price €49.99Save 10% -
The Devil''s Disbarment: Exploring Christ''s Victory In The Divine Council
James AgnewCurrent price €16.19Original price €17.99Current price €16.19Original price €17.99Save 10% -
The Existence Paradox and the Ineffable Nature of Reality
Christian ReinhardtCurrent price €17.09Original price €18.99Current price €17.09Original price €18.99Save 10% -
Interpreting Technologies Current and Future Trends
John Benjamins Publishing CoCurrent price €96.89Original price €101.99While interpreting long remained unaffected by the technological progress that transformed the translation industry, recent years have witnessed a ...
View full detailsCurrent price €96.89Original price €101.99Save 5% -
Languages of Science between Western and Eastern Civilizations
De GruyterCurrent price €82.79Original price €91.99From the 17th century onwards, in a context of increasingly intense trade and diplomatic contacts, the exchange of scientific ideas became a key el...
View full detailsCurrent price €82.79Original price €91.99Save 10% -
Curente La Ruscruce 2: Poetry from the English-speaking world translated by students at the West University of Timisoara
Mosaique PressCurrent price €12.59Original price €13.99Current price €12.59Original price €13.99Save 10% -
The Divine Blueprint: Understanding Male Reproductive Health Through a Biblical Lens
Tommy W GeorgeCurrent price €16.19Original price €17.99Current price €16.19Original price €17.99Save 10% -
Colossians: He is the Image of the Invisible God
Dr Andrew C S KohCurrent price €14.39Original price €15.99Current price €14.39Original price €15.99Save 10% -
The Epistle of James Within Judaism: The Earliest First-Century Window Into Messianic Jewish Belief and Practice
A Boyd LuterCurrent price €26.99Original price €29.99Current price €26.99Original price €29.99Save 10% -
Das dritte Zeugnis Gottes: Der Glaube, der zhlt
H J EggerCurrent price €16.19Original price €17.99Current price €16.19Original price €17.99Save 10% -
Re-Mapping Lagerloff: Performance, Intermediality & European Transmissions
Nordic Academic PressCurrent price €38.24Original price €44.99For the first time ever, cutting-edge research about the Swedish Nobel Laureate Selma Lagerlöf and her work is made available to a world-wide audie...
View full detailsCurrent price €38.24Original price €44.99Save 15% -
Problems in Teaching Chinese to English-speaking Learners: The Role of Translation in Second Language Acquisition
The Edwin Mellen Press LtdCurrent price €159.59Original price €167.99Current price €159.59Original price €167.99Save 5%