Translation & Interpretation

Translating for performance is a difficult and hotly contested activity. Adapting Translation for the Stage presents a sustained dialogue between...

Signed language interpreting continues to evolve as a field of research. Stages of professionalization, opportunities for education and the availab...

This book presents an East-West dialogue of leading translation scholars responding to and developing Martha Cheungs pushing-hands method of transl...

Ever since Odysseus heard tales of his own exploits being retold among strangers, audiences and readers have been alive to the complications and qu...

In an effort to counter the marginalization of indirect translation in systematic research, this book establishes innovative theoretical and method...

This volume problematizes the concept and practice of translation in an interconnected world in which English, despite its hegemonic status, can no...

This volume provides an in-depth comparative study of translation practices and the role of the poet-translator across different countries and in s...

A deep dive into the nature of translation from one of its most acclaimed practitioners   Avoiding theoretical debates and clichéd metaphors, award...

With poetry which speaks across the ages, Sa'di (1210-1281) is a vital classical poet and a towering figure of the medieval Persian canon. In this ...

This book builds on Maraiss innovative A (Bio)Semiotic Theory of Translation to explore the implications of this conceptualization of translation a...

Wang presents the status quo of curriculum development in professional interpreting programmes in China and points to the urgency to devise a curri...

This bookan English translation of a key Tami book of literary and cultural criticismlooks at the construction of Tami scholarship through the colo...

Dialect, Voice, and Identity in Chinese Translation is the first book-length attempt to undertake a descriptive investigation of how dialect in Bri...

The Routledge Handbook of Translation and Religion is the first to bring together an extensive interdisciplinary engagement with the multiple ways ...

Comprising 11 countries and hundreds of languages from one of the most culturally diverse regions in the world, the chapters in this collection exp...

John MacArthur's extensive and trusted study notes provide access to over 50 years of ministry to aid in a better understanding of God's word.Over ...

Community, or public service, translation contributes to a more equitable and sustainable community by empowering minority groups such as migrants ...

Community, or public service, translation contributes to a more equitable and sustainable community by empowering minority groups such as migrants ...

By definition, translators are intercultural mediators. This book explores some of the most important current approaches in defining intercultural ...

Authorizing Translation applies ground-breaking research on literary translation to examine the intersection between Translation Studies and litera...

Situated Learning is generally understood as a context-dependent approach to translator and interpreter training under which learners are exposed t...

This volume presents a comprehensive and up-to-date overview of major developments in the study of how phraseology is used in a wide range of diffe...

This book introduces the latest advances in Corpus-Based Translation Studies (CBTS), a thriving subfield of Translation Studies which forms an impo...