Translation & Interpretation

Healthcare Interpreting Explained is the first comprehensive user-friendly book on the practice of medical/healthcare interpreting. Written by a le...

This book presents the large-scale investigation of syntactic borrowing in contemporary French. The investigation centres on an aspect of syntactic...

This book offers insights into the translation and adaptation of illustrated texts in an era in which visual texts are perceived as a dominant perc...

Ideology has become increasingly central to work in translation studies. To date, however, most studies have focused on literary and religious text...

Popular and multimodal forms of cultural products are becoming increasingly visible within translation studies research. Interest in translation an...

In an effort to counter the marginalization of indirect translation in systematic research, this book establishes innovative theoretical and method...

This book gathers together for the first time the editors of some of the most prestigious Translation Studies journals, and serves as a showcase of...

Virtually all pertinent issues that the world faces today such as nuclear proliferation, climate change, the spread of infectious disease and econ...

Detailed yet accessible, Translation and Localization brings together the research and insights of veteran practicing translators to offer comprehe...

This innovative and interdisciplinary work brings together six essays which explore the complex relationship between linguistic translation and spa...

William Morris (183496) was an English poet, decorative artist, translator, romance writer, book designer, preservationist, socialist theorist, and...

This book explores the discourse in and of translation within and across cultures and languages. From the macro aspects of translation as an inter-...

This collection brings together contributions from translation theorists, linguists, and literary scholars to promote interdisciplinary dialogue ab...

Translation has a long history in China. Down the centuries translators, interpreters, Buddhist monks, Jesuit priests, Protestant missionaries, wri...

Interpreting and the Politics of Recognition investigates the historical, ethical and professional dimensions of this, arguably, most widespread fo...

This volume examines the relationship between language and power across cultural boundaries. It evaluates the vital role of translation in redefini...

Lao Shes Teahouse and Its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics provides an in-depth a...

Mapping Paradigms in Modern and Contemporary Art defines a new cartographic aesthetic, or what Simonetta Moro calls carto-aesthetics, as a key to i...

As long as there has been a need for language, there has been a need for translation; yet there is remarkably little scholarship available on pre-m...

This book sheds new light on personality dispositions research into interpreter performance, injecting fresh impetus for a new research agenda desi...

In this landmark project, Moratto and Zhang evaluate how conference interpreting developed as a profession in China, and the directions in which it...

This book traces the translation history of twentieth-century German philosophy into English, with significant layovers in Paris, and proposes an i...

Bringing a fuzzy logic-based approach into translation studies and drawing on the theory of information entropy, this book discusses the translatio...

Barbara Bray (1924-2010) was an English woman of letters who translated some hundred novels, plays and essays from French to English and was Margue...

Experience fresh connections to contemporary worship and devotional practices in this eight-session video-based study of Psalms with Bible scholar ...

A unique and balanced combination of translation and interpreting studies, edited and written by leading voices in the fields In Introduction to Tr...

Mundos en palabras offers advanced students of Spanish a challenging yet practical course in translation from English into Spanish.The course provi...

The role of interpreters in conflict situations is of increasing real world importance. There are ethical, cultural, and professional issues that h...

Hans-Georg Gadamer was one of the greatest intellectual figures of the twentieth century. As a philosopher trained in phenomenology, he established...

In publication since 1960 and now in its ninth volume, the Catalogus Translationum et Commentariorum furnishes concrete evidence of when, where, an...